日本不怕技术外泄的原因主要有以下几点：
工业基础和专利保护
日本有着深厚的工业基础和丰富的工业经验，这使得其工业技术非常成熟且难以被模仿。日本在军事制造技术方面也有深厚的积累，这些技术经过多年的研发和应用，已经形成了独特的工业体系。
日本高度重视知识产权保护，积极申请技术专利。在现代工业社会，技术专利是保护创新成果的重要手段。其他国家如果试图仿制日本的技术，将面临专利侵权的风险，这极大地提高了技术外泄的成本和难度。
精密加工技术
日本在发动机制造方面采用了独特的精密加工技术，使得发动机各个零件十分贴合，几乎无法完整地将零件拆分下来。这种精密程度不仅提高了发动机的性能和寿命，也增加了逆向研发的难度。
产业体系和供应链管理
日本的汽车产业非常发达，拥有完整的产业链和供应链管理体系。从核心零部件到关键原材料，日本都能实现自主生产或严格控制质量。这种产业模式使得核心技术不易被外部获取。
材料学和制造工艺
日本在材料学和制造工艺方面也有很高的造诣。通过精确控制生产过程中的温度、材料添加顺序等参数，日本能够生产出性能卓越的发动机部件。这些工艺和技术细节难以被外人掌握和复制。
市场竞争力和保密措施
日本发动机在市场上具有显著的竞争优势，这得益于其高质量和可靠性。日本企业在技术研发和保密方面有着严格的制度和管理，防止技术泄漏的发生。此外，日本企业在售后服务和技术支持方面也做得非常出色，这进一步巩固了其市场地位。
综上所述，日本不怕技术外泄的原因在于其深厚的工业基础、严格的知识产权保护、精密的加工技术、完整的产业链管理、先进的材料学和制造工艺以及强大的市场竞争力和保密措施。这些因素共同作用，使得日本在发动机技术领域能够保持领先地位，即使面临技术外泄的风险，也能有效应对。