江楠楠对徐三石的复杂情感主要源于以下三点：
一、核心矛盾：交易与情感的冲突
江楠楠与徐三石的关系始于一场交易：徐三石为救母亲而与江楠楠达成协议，交换保护与人生机会。这种基于利益交换的关系本质上是畸形的交易，江楠楠对徐三石的厌恶并非完全源于徐三石的过错，而是对这种交易本质的不满。
二、情感背叛与伤害
身体与情感的掠夺
徐三石在不知情的情况下夺走了江楠楠的第一次，并在事后因紧张留下隐患，给江楠楠带来了极大的心理创伤。这种身体与情感的掠夺行为触动了江楠楠的底线，成为她厌恶徐三石的重要原因。
拒绝与愧疚的矛盾
尽管江楠楠表面拒绝徐三石，但内心深处仍对他抱有复杂情感。她对徐三石的关注和在意，甚至在他落败时表现出的情绪波动，表明她并非完全厌恶他。然而，徐三石的持续追求和错误行为最终导致两人关系恶化。
三、角色成长与释怀
江楠楠在经历事件后逐渐释怀，她对徐三石的厌恶更多转化为对自我价值的坚守。这种成长使她能够超越初期的交易情感，但并未完全抹去对过往的伤痕。
综上，江楠楠对徐三石的“恨”是交易伤害与情感背叛共同作用的结果，而她对徐三石的复杂情感则贯穿了整个故事发展。