软件企业技术保密的措施包括：
建立健全的保密制度：
制定明确的保密手册和制度，涵盖商业秘密的范围、管理者及责任、档案管理、申报与审查、保密义务及处罚等方面。
构建商业秘密的系统保护：
设立知识产权管理委员会或类似组织，负责制定保护制度、建立保护组织、确定和修改商业秘密范围，并进行日常管理与维护。
采用先进的加密技术：
对软件中的商业秘密数据进行加密处理，确保数据即使被窃取也难以被破解和解读。同时，建立完善的访问控制机制，对不同层级的员工设置不同的访问权限。
加强员工保密意识培训：
让员工了解商业秘密的重要性及泄露的严重后果，培养职业道德和保密习惯，营造严谨的保密氛围。
签订保密协议：
明确规定员工在离职后的保密义务和责任，以及对违反协议行为的处罚措施，为企业的商业秘密提供法律保护。
实施多层次的权限控制：
根据员工的职务和工作需要，设置不同的访问权限，采用访问控制列表（ACL）和角色权限管理（RBAC）的方式，限制用户对源代码的访问，并定期审查和更新权限设置。
数据加密与备份：
对源代码进行加密存储，采用强加密算法，并定期备份源代码，将备份文件存储在不同的物理位置，以防数据丢失或损坏。
使用安全的开发环境：
在开发过程中使用安全的集成开发环境（IDE），确保开发工具和第三方库的安全性，避免在公共网络或不安全的设备上进行源代码的编写和测试，采用VPN技术确保远程办公时的数据传输安全。
引入代码审查机制：
确保每一段源代码在合并到主分支前都经过严格的审查，通过代码审查发现潜在的安全隐患，减少由于人为错误造成的泄密风险。
监控与审计：
实施源代码访问的监控和审计，定期审查访问日志，发现和处理异常访问行为。
通过上述措施的综合运用，软件企业能够在保护技术秘密的同时，有效地保护自己的隐私，为企业的持续发展提供坚实的保障。