装修逾期纠纷的法律程序主要包括以下步骤：
起诉与立案
携带起诉书、装修合同及延期证明至房屋所在地法院立案。
法院立案后，通知双方当事人，并分发审理通知书和开庭公告。
法院再通知具体开庭日期，当事人需准时携带资料到庭，进行辩论与质证。
合同条款与违约金
重新审查装修合同，如果合同中有明确的延期违约金条款，可以依据合同约定向对方主张合法权益。
如果协商不成，可以向有管辖权的法院起诉，要求对方支付延期违约金。违约金的支付时间段需要结合合同约定及验收合格日期来确定。
仲裁与诉讼
如果存在拖欠装修款的行为，可以先向仲裁机关提起仲裁，要求支付装修款项。仲裁具有法律强制执行的效力，但程序较长。
如果选择诉讼，需向法院提起民事诉讼，要求返还工程款。诉讼程序较多，时间较长，但具有法律强制执行的效力。
解除合同
业主可以采取多种方式解除合同，包括与装修公司协商、向消费者协会调解、向相关行政部门申诉、依据仲裁协议提请仲裁或向人民法院提起诉讼。
根据《民法典》的规定，合同一方在履行期限届满前明确表示不履行主要债务，或经催告后在合理期限内仍未履行，或迟延履行债务致使合同目的无法实现等情形下，另一方有权解除合同。
赔偿与违约责任
业主有权依据合同中的违约条款要求施工方赔偿，包括直接经济损失和间接损失。
如果装修工程不仅逾期，还存在质量问题，业主应积极维护自身权益。
法律途径总结
协商：与装修公司进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。
调解：如果协商无果，可以向消费者协会或合同管理机关申请调解。
仲裁：根据合同中的仲裁条款或双方达成的仲裁协议，向仲裁机构申请仲裁。
诉讼：如果合同中没有订立仲裁条款，事后也没有达成仲裁协议，可以向人民法院提起诉讼。
建议：
在采取法律行动前，建议先与装修公司进行充分协商，看是否能够达成和解，以减少不必要的法律纠纷和成本。
如果协商无果，可以根据具体情况选择仲裁或诉讼，并在诉讼过程中准备好充分的证据，以支持自己的主张。