关于“大学创业”的英文翻译，综合权威资料整理如下：
核心词汇翻译 创业
：Entrepreneurship [英] / Entrepreneurship [美]
大学生创业：College Students' Entrepreneurship [英] / College Students' Innovative Entrepreneurship [美]
创新项目：Innovative Undertaking [英] / Innovative Project [美]
常见表达与段落示例 政策背景
"The government has introduced policies to lower the startup threshold, such as eliminating the 30,000 RMB minimum capital requirement and relaxing the restrictions on initial capital contribution ratios and payment deadlines."
社会意义：
"As educated individuals, college students are expected to drive innovation and economic growth, making entrepreneurship a focal point of societal attention."
学生实践：
"Through the College Students' Innovative Entrepreneurial Training Program, students engage in projects that enhance their problem-solving skills and business acumen."
写作建议
优先使用"College Students' Entrepreneurship"作为完整表述，既符合国际通用术语，又能明确主体身份；
在描述具体项目时，可结合"innovative"和"entrepreneurial"等形容词突出大学生创业的独特优势。
注：在正式文件中建议采用"Entrepreneurship"作为标准译法，日常交流或非正式文本中两种译法均可接受。