在电脑上拍照并添加文字的软件有多种选择，以下是一些推荐的软件：
美图秀秀：
美图秀秀是一款功能强大的图片处理软件，它提供了丰富的图片特效、人像美容、可爱饰品、文字模板和智能边框等功能。用户可以通过美图秀秀轻松地在照片上添加文字，并且操作界面友好。
光影魔术手：
这是一款专注于图像画质改善和效果处理的软件，虽然它主要是一款图像处理工具，但也可以用来在照片上添加文字。
搜狗输入法：
搜狗输入法不仅提供了基本的文字输入功能，还内置了拍照转文字的工具。用户可以通过搜狗输入法的图片转文字功能，快速将照片中的文字转换成可编辑的文本。
王速文字识别王：
这是一款专业的文字识别软件，支持图片及拍照文字识别。它提供了准确的文字转换服务，用户可以上传图片并进行文字校正和截取，以确保识别的准确性。
金山打字通电脑版：
虽然这是一款打字练习软件，但它也提供了简单的拍照功能，用户可以通过它进行拍照并添加文字。
根据以上推荐，用户可以根据自己的需求和操作习惯选择合适的软件来进行拍照和添加文字。如果需要更专业的图像处理功能，美图秀秀和光影魔术手是不错的选择；如果需要快速识别照片中的文字并转换为文本，搜狗输入法和王速文字识别王更为方便；而金山打字通电脑版则适合需要同时进行打字练习和拍照添加文字的用户。