要投诉软件销售公司，您可以采取以下几种途径：
通过软件内的投诉渠道进行投诉
查看软件是否提供了投诉渠道，如内置的反馈按钮或客服入口，直接在软件内进行投诉操作，详细描述遇到的问题及相关证据。
通过官方网站查找投诉方式
访问该软件商家的官方网站，查找投诉方式，一般会有专门的客服邮箱或在线投诉表单。
拨打客服电话
拨打该软件商家的客服电话，向客服人员说明投诉事宜，提供必要的信息和证据。
向大型互联网平台投诉
若该软件商家属于某一大型互联网平台，可向该平台的客服投诉，由平台协助处理。
向消费者协会或相关监管部门投诉
如果在与商家沟通后问题未得到妥善解决，可以向消费者协会或相关监管部门进行投诉，提供之前收集的证据，说明投诉的原因和诉求，促使相关部门介入调查和处理。
通过网络举报平台举报
使用一些专门的网络举报平台，如中国互联网违法和不良信息举报中心（网址：www.12377.cn）等，这些平台会将您的举报信息转交给相关部门进行处理。
向工信部等相关部门举报
如果软件涉及违法违规或有其他不当行为，可以向国家互联网信息办公室、公安部、工信部等相关部门进行举报。
在投诉过程中，请保持冷静，清晰地表达问题，提供准确的信息和证据，以便更好地维护自身权益。同时，准备好相关证据，如截图、日志、聊天记录、交易记录等，这些能有力地支持您的投诉。