交到韩国朋友的软件有以下几种推荐：
KakaoTalk：
这是韩国人最常用的聊天软件，可以通过添加电话号码或通过其他社交媒体平台如Instagram和Facebook找到好友。它支持视频和语音通话，还有转账和二维码付款等功能。
HelloTalk：
这是一款中韩双语互译的聊天软件，适合刚去韩国的留学生和想学中文的韩国人使用。通过这个平台，你可以找到语伴，同时提升语言能力。
WorldTalk：
这是一款全球上亿用户使用的聊天软件，覆盖亚洲各个国家，包括韩国。它支持多种语言的即时翻译，让你可以和不同国家的人自由聊天，即使不懂韩语也可以使用翻译功能。
Band：
这是一个韩国的社区软件，用户可以根据自己的兴趣爱好选择进入特定的版块，在其中能够找到许多同好，一起交流和探讨。
LINE：
这是韩国人常用的一个聊天软件，它的周边玩偶LINE Friends非常可爱，还衍生出了一系列文娱产品。通过LINE，你可以找到韩国朋友并进行聊天。
MEEFF：
这是一款可以交到外国朋友的聊天社交应用，包括韩国朋友。它提供实时匹配的视频通话功能，让你可以无限制地享受视频通话，并通过隐藏个人资料的情况下结识真正心意相通的朋友。
派派：
这是一款带有多人同城聊天室的社交应用，拥有许多独特的聊天室可以随时加入，不用担心语言不通，大家在进行聊天时软件会自动翻译文本。
ifland：
这是一个基于元宇宙概念的社交平台，让你可以创建属于自己的虚拟形象，去认识其他小伙伴，还可以使用道具去休闲娱乐。
慕尤Hay：
这是一款注重用户隐私与账户安全的聊天软件，可以畅所欲言，结实来自世界各地的友人。
K-Friends：
这是一款能够和韩国人交友的手机软件，拥有许多独特的聊天室可以随时加入，不用担心语言不通，大家在进行聊天时软件会自动翻译文本。
根据你的需求和兴趣，可以选择以上提到的软件尝试交到韩国朋友。每个软件都有其独特的功能和用户群体，你可以根据自己的情况选择最适合自己的平台。