在英国进行房屋转租需要遵循以下程序：
确认情况
核实租赁协议条款，检查是否明确禁止转租或需要房东的同意。
收集证据，例如广告、租赁合同副本、与次租客的交流记录等。
与租户沟通
向租户发出正式信函，表明已发现非法转租行为，并要求停止转租。
如果愿意，可以与租户协商解决方案，例如要求次租客补签租约或在合法条件下继续居住。
变更合同
如果租赁协议允许转租且无需房东同意，可以直接与次租客签订新的租赁合同。
如果协议要求房东同意，则需要获得房东的书面许可，并确保按照协议条款进行转租。
官方或私人转租
官方转租：确定房子是否成功转到承租人名下，并确保收到公寓的确认邮件。
私人转租：确保房租安全到账，并与承租人签订转租协议。
支付额外费用
在转租过程中可能需要支付额外费用，例如转租费或行政费用。
保持沟通
在整个转租过程中，确保与房东或房屋中介保持良好的沟通，以确保转租过程顺利进行。
建议
在进行转租前，务必仔细阅读和理解租赁协议条款，确保转租行为合法。
如果租赁协议没有关于转租的条款，对于固定期限的租赁，租客可以不经房东同意转租；但如果是周期性租赁，则需要房东的书面许可。
与租户和房东进行充分沟通，确保双方对转租条件达成一致，避免后续纠纷。
保留所有相关证据，以便在出现问题时能够提供证明。