Trados Studio：
由SDL公司开发，是全球最权威的CAT软件之一，拥有大量的客户和500强企业用户。
memoQ：
由Kilgray公司基于Windows系统研发，使用量仅次于SDL Trados，主要产品有memoQserver、memoQ、Qterm、Tmrepository memoQ。
Memsource Cloud：
由捷克的Memsource公司开发的在线云CAT工具。
Across：
总部位于德国，利用网络连接整合客户、项目管理人员和译员以及相关语言资源。
XTM Cloud：
由英国XTM-International公司推出的云计算CAT翻译工具，提供强大的TM功能和简便的操作。
SDL Trados：
全球最大的CAT软件公司，功能强大但价格昂贵，操作复杂。
Déjà Vu：
由法国的Atril公司开发，支持多种文件格式和查错类型。
Wordfast：
专业的计算机辅助翻译工具，适合专业翻译人员使用，支持记忆库和术语库管理。
YiCAT：
由上海一者信息科技有限公司自主研发的在线翻译管理平台，是网页版的在线CAT软件。
TradesmemoQ：
源自德国，市场占有率较高，功能强大完善。
DejaVu：
可以处理多种文件格式，查错类型较多，支持多种格式术语和记忆库导入导出。
SmartCat：
利用翻译记忆技术提高翻译效率，具备项目管理工具。
WordFast：
适合有一定翻译经验的使用者，支持记忆库和术语库，大幅提升翻译效率和质量。
同声传译王：
功能全面的翻译软件，具备高效的文档翻译功能和实时语音翻译功能。
Transmate：
国内公司开发的一款免费翻译软件，已停止升级，但导入文本、记忆库、术语库快捷。
快译点：
国内公司开发的翻译软件，注重查询功能，费用较低。
这些软件各有优缺点，用户可以根据自己的需求和预算选择合适的CAT工具。对于专业翻译人员来说，Trados Studio和SDL Trados是经典选择，而memoQ和XTM Cloud等云CAT工具则提供了便捷的在线协作功能。