目前联合国官方并未推出专门的翻译软件,但联合国语言工作者会使用以下工具和平台进行翻译工作,部分工具对公众开放:
联合国官方翻译工具包 联合国提供多语种翻译工具包,支持文本、语音和文档翻译,涵盖20+种语言。
DeepL
一款高准确率的在线翻译工具,支持31种语言互译,尤其擅长处理方言、文言文和学术论文,翻译结果更自然流畅。
Papago
韩国Naver开发,支持韩语、英语、日语和中文等语音翻译,提供网页版和移动端应用,界面简洁且无广告。
腾讯翻译君
支持文本和语音翻译,核心功能为同声传译,适合面对面交流场景,集成常用短语和例句。
FunAI
通过语音识别实现实时转写和翻译,支持降噪处理和多场景应用,操作便捷如社交软件。
万能文档翻译器
提供文档批量翻译功能,支持doc、PDF等格式,适合大容量文档处理。
注意事项:
部分工具(如DeepL、腾讯翻译君)需网络访问;
专业翻译建议结合人工校对,机器翻译可能存在术语不准确的情况。