混淆软件文字可以通过以下几种方法实现：
使用ProGuard进行混淆
新建一个txt文本文件，例如`proguard_dic.txt`，并将该文件复制到主工程目录下。
打开混淆配置文件`proguard-rules.pro`，将`-optimizations`对应的一行前面加上``注释掉，然后添加一行`-obfuscationdictionary proguard_dic.txt`。
打开`proguard_dic.txt`，逐行添加短语，例如“我这个吃货就可以来个报菜名”等。
配置微信的AndResGuard
在项目的`build.gradle`文件中添加AndResGuard的配置：
```gradle
dependencies {
classpath 'com.tencent.mm:AndResGuard-gradle-plugin:1.2.10'
}
```
在module的目录下创建一个`proguard-keys.txt`文件，里面写上一堆中文，以实现资源文件的混淆。
使用Python脚本生成混淆字体
可以编写一个Python脚本来生成混淆字体的代码，具体代码可以参考相关GitHub项目或在线资源。
在代码中直接写入混淆后的字符串
可以利用工具生成加密后的字符串，在代码中直接写入这些加密后的字符串，并在使用字符串时调用一个函数进行解密。
使用宏等其他手段自动混淆
可以在编译过程中使用宏等手段自动混淆字符串，例如通过预处理指令或自定义的混淆函数。
对生成的二进制文件进行处理
可以在编译完成后对生成的二进制文件进行进一步的处理，例如使用工具或脚本来自动替换或混淆字符串。
这些方法可以根据具体需求和项目环境进行选择和组合，以达到最佳的混淆效果。建议在实际应用中，先进行小范围的测试，确保混淆后的软件功能正常且性能不受影响。