为你的冰淇淋店起一个既好听又富有创意的昵称，可以考虑以下几个建议：
雪语冰淇淋店：
这个名字将“雪”与“语”结合，寓意冰淇淋如雪般清新，同时像在诉说冰雪的故事，给人一种清新脱俗的感觉。
冰川冰淇淋店：
以“冰川”为名，传达出清凉和纯净的感觉，像冰川带来的自然清新，适合夏季消暑。
甜蜜冰淇淋店：
这个名字直接表达了冰淇淋的甜美味道，同时“蜜”字也寓意着幸福和愉悦，容易让人联想到美好的口感和体验。
乐冰冰淇淋店：
将“乐”与“冰”结合，传达出愉悦和清凉的感觉，适合追求快乐和凉爽的消费者。
雪盛冰淇淋店：
这个名字中的“雪”象征纯净和清凉，“盛”则表示丰富和充实，寓意店铺产品丰富多样，品质上乘。
融夏冰淇淋店：
这个名字中的“融”字表示冰淇淋的凉爽能够抵御炎热的夏季，同时“夏”字体现了产品的特点，简洁大气，易于记忆。
ice city：
这个名字直接翻译为“冰城”，突出店铺的类别，同时搭配“城”字，让名字更显故事氛围，时尚大气。
清风雪：
这个名字结合了“清风”和“雪”两个元素，传达出冰淇淋冰凉清冷的特点，同时也有文艺感，具有独特内涵。
冰雪城堡：
这个名字充满童趣感，“冰雪”一词突出了冰淇淋冰冷的特点，“城堡”则突出可爱之感，形象生动，具有浪漫感。
策峰冰淇淋店：
这个名字中的“策”代表智慧和计策，“峰”意味着高峰和顶峰，传递出店铺希望在行业中取得卓越成就和领先地位的意义。
域恩冰淇淋店：
这个名字中的“域”代表领域和范围，“恩”意味着恩惠和善意，传递出店铺在特定领域中提供恩惠和关怀的理念。
盛良冰淇淋店：
这个名字中的“盛”代表繁荣和兴盛，“良”意味着优良和良好，传递出店铺追求高品质和优秀的意义。
北极小屋：
这个名字充满童趣感，像是一个温馨的小屋，适合家庭和朋友聚会，同时也有清凉的感觉。
雪心小筑：
这个名字结合了“雪”和“心”两个元素，传达出冰淇淋的纯净和温馨的感觉，同时也有文艺感。
碰碰凉：
这个名字简洁明了，易于记忆，同时也有清凉的感觉，适合追求清爽体验的消费者。
希望这些建议能帮助你找到一个既好听又富有创意的冰淇淋店昵称。