《再见王沥川》是一部爱情电视剧，讲述了建筑青年王沥川与英语系大学生谢小秋之间的爱情故事。剧情从两人在咖啡馆的偶然相识开始，逐渐发展到深情相爱。然而，命运却给他们开了一个残酷的玩笑，王沥川在发现自己身患重病后，选择离开谢小秋，独自面对病痛。四年后，谢小秋已经是一名职业翻译，她在一场意外中重逢了王沥川。尽管王沥川的病情已经痊愈，但他内心的挣扎和痛苦并未完全消除。两人在经历了一系列的波折和挑战后，最终决定放下过去，重新开始他们的生活。