制作网站文档的软件有多种选择，每种工具都有其特点和适用场景。以下是一些流行的网站文档制作软件：
Docsify
特点：不需要复杂的构建过程，只需使用Markdown格式编写文档，即可生成漂亮的网页。Docsify在运行时直接解析Markdown文件，无需生成静态的`.html`文件。
使用步骤：
1. 安装Docsify的命令行工具：`npm i docsify-cli -g`。
2. 创建一个新的文档项目：`docsify init ./docs`。
3. 编辑`README.md`文件作为文档首页内容。
4. 运行`docsify serve docs`预览文档网站，并在浏览器中访问`http://localhost:3000`查看结果。
MkDocs
特点：支持Markdown格式编写文档，可以一键生成好看的文档网站，并且支持搜索和多主题定制。配置文件为YAML格式，易于上手。
使用步骤：
1. 安装MkDocs：`pip install mkdocs`。
2. 创建一个新的项目：`mkdocs new my-project`。
3. 进入项目目录：`cd my-project`。
4. 编辑`mkdocs.yml`配置文件，设置网站标题、导航栏、主题等。
5. 运行`mkdocs serve`或`mkdocs build`生成静态文件，并通过`mkdocs serve`预览网站。
BBCeditor
特点：支持BBCode编辑，拥有自定义标签和拼写检查功能，适合离线编辑和文章预览。
Html-file-translator
特点：可以将HTML文件转换为其他格式，操作简便。
VuePress
特点：基于VuePress静态网站生成器，需要Node和Npm环境，支持多语言和自定义主题。
使用步骤：
1. 克隆模板仓库：`git clone https://github.com/liyupi/codefather.git`。
2. 安装依赖：`npm install`。
3. 运行开发服务器：`npm run docs:dev`，默认在本地8080端口访问网站。
Frontpage
特点：操作界面类似Word，适合初学者使用，提供可视化编辑、HTML代码编辑和预览页。
Dreamweaver
特点：支持多种网页技术，如JS、Java、ActiveX等，适合中级和高级网页制作。
自助建站平台
特点：适合完全不了解网站建设的新手和小白，通过拖拽和所见即所得的方式制作网站。
根据你的需求和技能水平，可以选择适合的工具来制作网站文档。如果你是初学者，Docsify和自助建站平台可能是最佳选择，因为它们操作简单，易于上手。如果你需要更高级的功能和定制性，MkDocs和VuePress可能更适合你。