要让一个DLL文件被其他软件调用，你可以采取以下几种方法：
修改源码
如果你有该软件的源码，可以改动源码，使其在执行某个操作前调用你的DLL。
提供外部接口
如果该软件提供了后期绑定的外部接口，你可以根据其接口要求提供你的DLL接口。
插件系统
如果该软件采用了插件系统（如Windows的插件机制），可以在配置文件中去设置加载你的DLL。
替换DLL
如果你清楚该软件的DLL处理过程和外部接口，可以自己重新制作一个DLL来替换原有的DLL。
反汇编与修改
如果你懂得汇编语言，可以将该功能的DLL进行反汇编，然后在其中加入调用外部DLL的代码。
动态导入
在应用程序中使用`LoadLibrary`函数加载DLL文件，并使用`GetProcAddress`函数获取DLL中的函数地址，然后直接调用这些函数。
静态导入
将DLL文件链接到应用程序的可执行文件中，这样在程序运行时DLL会被自动加载。
修改注册表
通过修改注册表中的`AppInit_DLLs`键值，将你的DLL名称写入，并将DLL放置到系统目录下，这样系统在启动任何GUI程序时都会加载你的DLL。
远程线程注入
利用Windows API中的`CreateRemoteThread`函数为其他进程创建一个线程，通过这个线程加载你的DLL。
Windows HOOK
通过设置Windows HOOK，在特定事件（如`WH_GETMESSAGE`）发生时注入你的DLL。
使用依赖管理工具
使用依赖管理工具（如Visual Studio的依赖管理功能）来确保DLL文件被正确加载。
将DLL放入工程目录
将DLL文件拷贝到工程的Debug目录下，或者通过VS的属性页设置DLL的路径。
选择哪种方法取决于你的具体需求、技术能力和对软件的控制程度。对于简单的场景，动态导入或静态导入可能就足够了。对于需要更高灵活性的场景，可能需要考虑使用插件系统或远程线程注入等技术。