在西安购买衣服，你可以考虑以下几种推荐的软件或平台：
西安服装城：
这是一个集品牌店和批发市场于一体的地方，适合购买各种类型的衣服，价格也比较实惠。
世纪金花、王府井百货：
这些大型购物中心和商场提供的衣服种类丰富，价格适中，是一个购物的好去处。
街头小店和夜市：
在西安的街头小店和夜市，你可以淘到一些具有地方特色的、价格便宜的衣服。
淘宝、京东、拼多多：
这些是国内主要的电商平台，提供大量物美价廉的商品，适合购买衣服。
唯品会：
这个平台以销售品牌衣服为主，价格较为便宜，且有正品保障。
蘑菇街、小红书：
这些平台上有很多穿搭博主分享穿搭心得和推荐商品，可以找到好看且价格合适的衣服。
得物：
这个平台以潮牌为主，提供大量正品保障的商品，适合购买潮流服饰。
抖音：
通过抖音的直播间，你可以看到主播试穿衣服，了解尺码和版型，价格合适且不满意可以退货。
根据你的需求和购物习惯，可以选择以上提到的平台或软件进行购买。如果注重品牌和正品保障，唯品会和得物是不错的选择；如果喜欢潮流和街头风格，淘宝、小红书和抖音可能更适合你。