部队技术五级在军衔体系中 对应的是副师职。具体来说，专业技术五级在军队中通常被视为副师级职务，享受相应的待遇和职责。虽然技术五级在军衔上并不直接对应一个具体的军衔，但它与副师职职务相对应，这在军队中是一个较为高级的技术职务。
此外，专业技术五级在文职人员中也有对应的级别。在文职人员体系中，专业技术五级相当于中校军衔。
总结来说，部队技术五级在军衔上对应的是副师职，在文职人员体系中则相当于中校军衔。