在尼泊尔语翻译软件方面，以下是一些推荐的选项：
搜狗旅行翻译宝
特点：结合了神经网络机器翻译、语音识别、麦克风阵列、图像识别等多项技术，支持17种语言，包括尼泊尔语。支持文本翻译、对话翻译、语音翻译、实景翻译等多种翻译模式，还可以实现中英离线翻译。
DeepL翻译软件
特点：DeepL是一家为语言开发人工智能的深度学习公司，其翻译器在欧美洲有着大量的客户和好评。DeepL翻译优于谷歌、亚马逊、百度、有道等翻译工具，翻译结果更像人类翻译。
百度翻译
特点：百度翻译使用起来非常方便，支持长篇文章翻译，能够自动识别语言，并提供重点词汇的讲解和发音功能。
智能翻译官
特点：功能全面，支持文本、图片、文档等多种翻译，还支持视频、音频对转和录音转文字等功能。支持几十种语言的翻译。
有道翻译
特点：有道翻译是一款在用户中口碑较好的翻译软件，支持多种语言的翻译，包括尼泊尔语。
这些软件各有优势，用户可以根据自己的需求和偏好选择合适的翻译软件。如果需要支持多种语言和多种翻译模式，可以考虑 搜狗旅行翻译宝和 DeepL翻译软件。如果追求便捷性和强大的功能， 百度翻译和 智能翻译官是不错的选择。