一、综合翻译工具
有道词典 - 支持中英日韩等多语种翻译，含海量免费词典与例句，提供网络释义功能，发音标准且支持离线使用。
- 优势：翻译准确率高，例句丰富，适合学习与工作场景。
DeepL
- 采用神经网络翻译技术，翻译结果自然流畅，尤其适合文学作品或专业领域翻译。
- 优势：准确率高于传统机器翻译，支持网页与移动应用使用。
DeepL Studio
- 专为开发者设计，可集成翻译功能到其他应用中，支持自定义翻译模型。
- 优势：灵活性强，适合技术类用户扩展功能。
二、特色翻译工具
同声传译王
- 实时翻译音视频、文档及图片，适合追剧、会议等场景，支持中英韩等五十多种语言。
- 优势：反应快，操作便捷，适合需要即时反馈的场景。
翻译官（如百度翻译、有道翻译官）
- 提供拍照翻译、语音识别、离线翻译等功能，集成NMT引擎，翻译质量较高。
- 优势：功能全面，适合日常翻译需求。
三、学习辅助工具
韩语学习
- 提供视频课程、语法指南及模拟对话，适合零基础学习者系统学习。
- 优势：内容系统，适合长期学习规划。
VLC Media Player
- 通过扩展实现实时字幕翻译，适合临时翻译需求，支持多种格式文件。
- 优势：轻量便携，适合技术爱好者尝试。
四、其他推荐
51翻译助手： 支持多语言互译，提供例句查询与互动百科，适合基础翻译需求。 Trademanager
选择建议：
日常翻译优先选 有道词典或 DeepL；
需实时互动场景选 同声传译王；
学习备考推荐 韩语学习课程；
技术开发者可尝试 DeepL Studio。