对于考研翻译软件的选择，以下是一些推荐的选项：
DeepL
特点：DeepL翻译软件以其自然流畅的语意和较高的准确性而著称，支持26种语言互译，特别适合专业文献和学术性句子的翻译。它还有PC端和Web端，用户可以直接上传PDF文档进行翻译，非常方便。
谷歌翻译
特点：谷歌翻译支持多种语言，包括英语、日语、韩语等，具备强大的文本翻译、语音翻译、图片翻译等功能。虽然其准确率可能不如DeepL，但对于日常办公和学习场景来说，它是一个不错的选择。
有道翻译官
特点：有道翻译官是一款专业全能的翻译软件，支持多种语言，具备强大的文本翻译、语音翻译、文档翻译等功能，特别适合学术研究和学习。
CNKI翻译助手
特点：CNKI翻译助手是“中国知网”开发的大型在线辅助翻译系统，能够提供词汇和句子的翻译检索，并给出大量相关例句。对于考研翻译，尤其是需要参考大量文献的情况下，CNKI翻译助手是一个非常有用的工具。
语音翻译王
特点：这款软件支持多种文档格式，包括PDF、Word、Excel、PPT等，并且具备语音翻译、同声传译等功能。它的翻译准确率高，操作简单，且保留原文排版样式，方便对照查看。
彩云小译
特点：翻译结果直接嵌在英文下方，方便阅读，同时提供浏览器插件，可以翻译网页内容。
搜狗翻译
特点：由搜狗公司出品，支持多种语言的翻译服务，利用其庞大的语料库，能够生成较为准确的译文，支持多种语言。
同声传译王
特点：具有极快的翻译速度和较高的准确度，支持超过100种语言，界面友好，操作简单。
Talent
特点：翻译速度快，尤其在专业领域表现出色，支持80多种语言。
Gengo
特点：适合需要迅速翻译的情况，支持40多种语言，提供高质量的翻译服务。
Trados
特点：功能强大，翻译准确度高，适合专业人士使用，界面略显复杂。
建议
对于学术性翻译：DeepL和有道翻译官是较好的选择，因为它们在专业文献和学术性句子翻译方面表现出色，准确率高。
对于日常办公和学习：谷歌翻译是一个广泛使用的免费工具，支持多种语言和多种翻译功能。
对于需要大量文献参考：CNKI翻译助手非常有用，可以提供词汇和句子的翻译检索，并给出大量相关例句。
对于多功能翻译：语音翻译王和同声传译王支持多种文档格式和语音翻译，适合需要快速翻译和同声传译的场景。
根据你的具体需求和偏好，可以选择一款或多款软件结合使用，以提高翻译效率和准确性。