翻译软件无法做到100%没有语法错误。尽管一些软件如有道、金山词霸等，在翻译大段文本时，会尽量保持语法的正确性，但机器翻译仍然存在一定的局限性。机器翻译主要是将一种语言的词义对应到另一种语言的词，并以某种语法结构拼接在一起，很难做到完全符合目标语言的语法和表达习惯。因此，没有任何在线翻译软件可以保证100%无误。建议在使用翻译软件时，综合多个来源的意见，并在必要时进行人工校对，以确保翻译的准确性。