一、实时翻译工具
DeepL - 支持40+种语言，以翻译准确性和流利性著称，适合会议纪要、文学翻译等场景。
- 提供多个译文参考，便于选择最佳表达。
微软翻译（Facilitator）
- 支持9种语言近实时语音翻译，集成于Microsoft Teams，适合跨国线上会议。
- 内测阶段开放给Microsoft 365用户，功能全面且稳定。
同声传译王
- 支持图片翻译与语音同步，可批量处理多张图片，适合外贸、教育等场景。
- 提供实时校对功能，支持手动修改译文。
DeepL Studio
- 专业级翻译工具，支持语音识别、翻译记忆库和团队协作，适合大型项目。
二、离线翻译工具
DeepL
- 离线安装包，支持40+种语言翻译，适合没有网络的环境。
- 提供专业词典和术语库，提升翻译准确性。
有道翻译官
- 支持中英互译，集成语音输入和图像识别，界面简洁易用。
- 提供例句和语境分析，帮助理解复杂表达。
Yandex.Translate
- 俄罗斯开发，支持90+种语言，翻译质量高且适合多语言内容处理。
三、图片翻译工具
PicTechAI
- AI智能识别图片文字，支持批量翻译，一键导出结果。
- 可识别复杂排版和特殊字体。
WPS Office
- 内置图片翻译功能，支持实时截图翻译，与办公套件无缝集成。
四、专业领域工具
DeepL Translator
- 专注欧洲语言，提供术语管理和上下文翻译，适合法律、医疗等专业领域。
Microsoft Teams
- 新增AI翻译器Facilitator，支持9种语言语音翻译，适合企业协作。
五、其他推荐工具
SubtitleBee： 自动识别视频字幕并翻译，适合影视、教育视频处理。 MemoQ
选择建议：
会议/实时需求：优先考虑DeepL、微软翻译或同声传译王；
离线使用：DeepL或WPS；
多语言批量处理：同声传译王、Matecat；
专业领域：DeepL Translator或Microsoft Teams。