可以录屏打字幕的软件有以下几种：
万彩录屏大师
特点：免费好用，操作简单界面简洁，支持录屏兼剪辑，添加字幕方便，可自定义字体、大小、位置、颜色、动画等。
迅捷录屏大师
特点：内存占用低，适合录游戏视频，具有剪辑、加字幕及配音等功能。
oCam
特点：轻量级屏幕录制工具，功能全面且免费，支持全屏或自定义区域录制，操作简单易懂。
EaseUS RecExperts（易我录屏助手）
特点：功能强大，界面直观友好，支持全屏录制、窗口录制、自定义区域录制等，可预览视频并调整参数。
OBS Studio
特点：免费且开源，适用于游戏直播和专业视频制作，支持多种格式和录制场景设置。
这些软件各有特点，用户可以根据自己的需求和操作习惯选择合适的工具进行录屏和添加字幕。