很抱歉，目前没有找到关于“配对铭文打字软件”的准确信息。根据搜索结果分析，可能存在以下两种情况需要您确认：
王者荣耀铭文模拟器
该工具可模拟铭文搭配，支持保存10套铭文方案供参考。操作步骤包括：进入游戏助手→角色主页→铭文选项→铭文模拟器，通过加减号调整铭文组合并保存。
视频配对文字软件
若您实际需求是为视频添加配对文字，可使用专业视频编辑软件，如爱剪辑。操作步骤包括导入视频→添加字幕→输入文字并设置时间轴→调整帧数实现精准配对。
建议您根据实际需求选择对应工具。若需铭文搭配，可尝试王者荣耀助手；若需视频编辑，爱剪辑是简单易用的选择。